13, ноябрь 2019  — 

• Самоуправляемая инфраструктура Dell EMC PowerOne со встроенным интеллектом позволяет автоматизировать тысячи задач и всего за несколько кликов предоставлять готовые к работе ресурсы, переориентируя ИТ-персонал с рутинных операций на достижение стратегических целей.
• Система «все-в-одном» автоматизирует серверы Dell EMC PowerEdge, сетевое оборудование PowerSwitch, массивы PowerMax и опции защиты данных PowerProtect, которые развертываются, управляются и поддерживаются как единое целое.
• Система дополняет портфель инфраструктурных предложений Dell Technologies Cloud, помогая клиентам упростить переход к гибридному облаку.

Dell Technologies анонсировала автономную инфраструктуру Dell EMC PowerOne, упрощающую развертывание, управление и использование ИТ в организациях. PowerOne сочетает в себе вычислительные возможности PowerEdge, хранилище PowerMax, сетевые решения PowerSwitch, средства виртуализации VMware и опции защиты данных PowerProtect. Все они оснащены встроенным интеллектом для автоматизации тысяч ручных операций в течение всего срока службы данной системы «все-в-одном».(1)

«Самоуправляемая инфраструктура PowerOne автоматизирует ИТ, поэтому заказчики могут уделять меньше внимания управлению технологиями, и больше - получению от них реальной пользы, - отметил Джефф Будро (Jeff Boudreau), президент Dell Technologies Infrastructure Solutions Group. – Если говорить о перспективах, то PowerOne представляет собой большой шаг вперед. Это решение помогает клиентам сосредоточиться на раскрытии потенциала данных, позволяя ИТ-подразделениям внедрять инновации и быстрее достигать стоящих перед бизнесом целей».

Автономная инфраструктура PowerOne позволяет пользователям сосредоточиться на достижении результатов

В основе автономных операций PowerOne - усовершенствованный встроенный движок автоматизации. PowerOne позволяет пользователям сосредоточиться на своем бизнесе, будь то развертывание рабочих нагрузок, приложений или разработка новых продуктов и услуг. Благодаря функциям помощи в удержании полосы движения, навигации и другим функциям в автономных автомобилях транспортное средство может выполнять большинство операций самостоятельно. Пассажир должен лишь сообщить автомобилю нужный пункт назначения. Аналогично, усовершенствованная автоматизация PowerOne позволяет администраторам определять желаемый бизнес-результат, а система рассчитывает лучшие способы сделать все остальное.

Движок автоматизации использует преимущества архитектуры микросервисов Kubernetes и рабочие процессы Ansible, чтобы помочь пользователям, предоставляя управляемый клиентом «ЦОД-как-услугу» (datacenter-as-a-service), автоматизируя настройку конфигурации и выделение ресурсов для компонентов системы.

PowerOne предлагает единый интерфейс прикладного программирования (API) системного уровня, предоставляя пользователям возможность создавать пулы ресурсов для конкретных бизнес-задач. Для выполнения программируемых ИТ-операций вместо ручных этот API можно связать с существующими инструментами, такими как порталы сервисов. Этот подход известный под названием «инфраструктура как код», практически исключает необходимость входа в отдельные системы управления компонентами. С PowerOne организации могут создавать готовые к нагрузке кластеры VMware всего несколькими щелчками мышью (2).

Вот некоторые примеры преимуществ автономности PowerOne:

• Утилита Launch Assist ускоряет установку и настройку конфигурации благодаря встроенным рабочим процессам, основанным на валидированных архитектурах VMware Validated Design и лучших практиках Dell EMC. PowerOne помогает сэкономить время за счет автоматизации установки и настройки оборудования и кластеров VMware.
• Lifecycle Assist снижает риски, упрощая ежедневные операции и управление жизненным циклом инфраструктуры с помощью автоматических обновлений и валидации модульной системы, постоянно поддерживая правильные настройки аппаратного и микропрограммного обеспечения.
• Утилита Expansion Assist приводит инфраструктуру в соответствие с потребностями бизнеса, добавляя, освобождая или переназначая емкость и ресурсы с помощью функций автоматического выделения ресурсов и масштабирования. Для клиентов упрощается задача согласования операций ИТ с требованиями бизнеса.

Система «все в одном» предлагает мощные технологии Dell

Решение Dell EMC PowerOne предлагает сервисы, обеспечивает безопасность и отказоустойчивость, необходимые для критически важных и новых приложений искусственного интеллекта (AI) и машинного обучения (ML), предусматривая при этом простую интеграцию с инструментами облачного управления, такими как VMware vRealize.

Компоненты Dell EMC PowerOne включают в себя:

• PowerOne Controller: это встроенное специализированное устройство представляет собой движок автоматизации. Оно использует архитектуру микросервисов Kubernetes и рабочие процессы Ansible для автоматизации настройки конфигурации, выделения ресурсов и управления жизненным циклом компонентов системы.

• PowerEdge MX: уникальная архитектура этого модульного сервера позволяет PowerEdge MX поддерживать несколько поколений технологических обновлений, включая микропроцессоры, новые типы хранилищ и инновации в области коммуникационных интерфейсов, обеспечивая готовность к внедрению будущих технологий. PowerOne автоматизирует эту подвижную и гибкую вычислительную инфраструктуру, распределяя ресурсы по мере необходимости для по-настоящему динамичных вычислений, которые масштабируются в соответствии с потребностями.

• PowerSwitch: коммутаторы Dell EMC обеспечивают работу некоторых крупнейших в мире сред веб-масштаба и предлагают пользователям выбор операционных систем, которые наилучшим образом соответствуют их требованиям. PowerOne уменьшает сложность за счет абстрагирования и автоматизации коммутационного оборудования, благодаря чему для рабочих нагрузок VMware автоматически выделяются виртуальные сети.

• PowerMax: самый быстрый в мире массив хранения данных обеспечивает высокую производительность без присущей СХД такого уровня сложности. Это достигается благодаря сочетанию мощной архитектуры, простых операций и проверенных инноваций. Для дополнительной простоты и ускорения операций PowerOne автоматизирует весь процесс подготовки и зонирования хранилища, динамически назначает новые группы кластеров при обнаружении новых ресурсов.

• PowerProtect: для защиты ценных данных PowerOne также позволяет воспользоваться полным портфелем средств защиты данных PowerProtect, отвечающих постоянно меняющимся из-за роста бизнеса требованиям и потребностям управления. Это решение предлагает резервное хранилище с поддержкой облаков, интегрированные специализированные устройства и программно-определяемые системы.

Чтобы помочь организациям еще быстрее реализовать предлагаемые преимущества в своей деятельности, Dell Technologies Services предоставляет услуги консалтинга и миграции ProConsult, помощь экспертов на местах ProDeploy для ускорения внедрения и услуги ProSupport Plus для постоянной поддержки с единой точкой контакта.

Сочетая мощь инфраструктуры Dell EMC с облачным программным обеспечением VMware, решение Dell EMC PowerOne входит в семейство Dell Technologies Cloud в качестве валидированной архитектуры Validated Design и упрощает переход заказчиков к гибридному облаку. Это помогает устранить сложность управления несколькими облаками, предоставляя согласованную инфраструктуру и операции для частных, публичных облаков и периферии.

Сроки выпуска

Решение Dell EMC PowerOne можно заказать уже сейчас, а его поставки по всему миру начнутся 22 ноября 2019 года.

Мнение аналитика

Эрик Шеппард (Eric Sheppard), вице-президент по исследованиям, инфраструктурные платформы и технологии, IDC.

«Ценность ИТ для организаций по всему миру существенно меняется. ИТ-инфраструктура теперь рассматривается как фактор получения важных для бизнеса результатов, а не как статический набор активов, требующий бесчисленных часов для управления системами. Компания Dell EMC четко нацелила PowerOne на эти потребности. Данное решение предлагает критически важную инфраструктуру, способную обеспечить действительно автономную работу ИТ».

Мнение партнера

Стивен Айоуб (Stephen Ayoub), главный исполнительный директор компании Data Blue.

«Чтобы использовать более стратегически ориентированные и эффективные подходы, наши клиенты хотят максимально устранить сложности. Благодаря PowerOne они могут посвятить каждую минуту, сэкономленную на рутинном обслуживании и поддержке, своим важным инициативам трансформации, таким как развертывание новых рабочих нагрузок, разработка приложений или внедрение новых сервисов. Тем самым они намного эффективнее используют свое время».

Дополнительные ресурсы

• Описание (на русском языке)
• Видео (на английском языке)

# # #

Посетите Dell Technologies Forum в России, чтобы узнать, как компания Dell Technologies может помочь вам изменить цифровое будущее.

Dell Technologies в социальных сетях

• Facebook
• Twitter

Блог Dell Technologies на русском языке

• https://blog.dellemc.com/ru-ru/

О Dell Technologies

Группа Dell Technologies, объединяющая семь технологических лидеров, стремится трансформировать бизнес, определяя будущее инноваций и создавая технологии, которые ускоряют прогресс человечества.

© 2019. Все права защищены. Dell, Dell EMC, Dell Technologies и логотип Dell Technologies являются товарными знаками компании Dell Inc. в США и (или) других юрисдикциях. Все остальные знаки и наименования, упоминаемые в данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих компаний.

(1) На основе внутреннего тестирования Dell EMC, сентябрь 2019 г. Анализ ручных операций, замененных средствами автоматизации PowerOne в системе с 16 узлами и 4 шасси, за 5 лет. Фактические результаты будут отличаться.

( 2) Основано на внутреннем тестировании Dell EMC, сентябрь 2019. Анализ ручных шагов для системы с 16 узлами на 4 шасси, замененных средствами автоматизации PowerOne при создании кластера VMware. Фактические результаты будут отличаться.